在自制鱼缸中，水循环系统的设计至关重要。确定鱼缸大小和容量，根据鱼缸大小选择合适的过滤器和水泵。

安装水泵并连接到过滤器，确保水泵能够完全循环鱼缸中的水。调整水泵流量，使水流动均匀，避免鱼缸中出现死水区。

接下来，布置过滤器和吸水口的位置。过滤器应该放置在鱼缸的一侧，确保水流能够覆盖整个鱼缸面积。吸水口则应该靠近鱼缸底部，避免饲料和废物在水中堆积。

在安装完水泵、过滤器和吸水口后，注意定期清洁过滤器和更换过滤材料。保持系统的良好运转，保证鱼缸水质清澈透明。

监控鱼缸水质，定期检测水中的氨、亚硝酸盐和亚硝酸盐等指标。根据检测结果适时调整水泵流量和过滤器效率，保持鱼缸中的生态平衡。